SOBRE LOS OPIOIDES

Usted puede evitar el consumo indebido de opioides

Opioides y el consumo indebido

Los opioides son una clase de droga que incluye la droga ilegal heroína, opioides sintéticos, como el fentanilo, y analgésicos disponibles legalmente con receta médica, como la oxicodona (OxyContin), la hidrocodona (Vicodin), la codeína, la morfina y muchos otros.

Los opioides recetados son una forma segura de controlar el dolor intenso cuando se toman siguiendo las indicaciones de un médico.

Sin embargo, el consumo indebido de opioides recetados conlleva el riesgo de adicción, sobredosis y muerte. El consumo indebido de medicamentos significa tomar más de lo recetado, tomarlos por cualquier otro uso no médico o tomar los medicamentos de otra persona.

La combinación de opioides con alcohol y otras drogas, como pastillas para dormir o medicamentos para la tos, aumenta el riesgo de una sobredosis. Cuando la xilacina, también conocida como “tranq” o “tranq dope” (droga tranquilizante), se combina con opioides, incluido el fentanilo, aumenta considerablemente el riesgo de una sobredosis mortal.

Two men
Women hug
Two women baby
Rear hug

Cómo mantenerse a salvo

How to stay safe
  • Tome solo los medicamentos que le hayan recetado. No los comparta con otras personas.
  • Tome los medicamentos exactamente como lo indicó su médico. No los consuma en grandes cantidades, con mayor frecuencia o por más tiempo de lo indicado.
  • Guarde los medicamentos en un lugar seguro. Guarde los opioides recetados fuera del alcance de los niños y en un lugar seguro, de preferencia bajo llave, para reducir la posibilidad de que otras personas los consuman de forma indebida.
  • Tome solo medicamentos recetados obtenidos directamente en una farmacia. Cada vez es más común encontrar pastillas falsas que contienen fentanilo. A menudo se parecen a las auténticas. El fentanilo es 50 veces más potente que la heroína. No se puede ver, saborear ni oler. Pero una sola pastilla puede causar una sobredosis mortal.
  • Evite mezclar opioides de receta médica con alcohol u otras drogas. Esto aumenta el riesgo de una sobredosis.
  • Deseche de manera segura las pastillas que caducaron o sin usar. Consulte a su farmacéutico para saber si puede devolverlas a la farmacia o busque una opción de devolución cerca de usted en dea.gov/takebackday (en inglés).
  • Tenga a la mano naloxona y aprenda a usarla. La naloxona es un medicamento que puede salvar vidas y revertir una sobredosis de opioides. La naloxona no le hará daño a nadie que no esté sufriendo una sobredosis de opioides.

Cómo utilizar la naloxona

La naloxona es un medicamento que salva vidas y puede revertir una sobredosis de opioides, incluidos el fentanilo, la heroína y los opioides recetados. Si la respiración de una persona se vuelve lenta o se detiene debido a una sobredosis de opioides, la naloxona restablecerá rápidamente la respiración normal. La naloxona es un tratamiento temporal, por lo que es fundamental obtener ayuda médica lo antes posible.

La naloxona no tiene ningún efecto en alguien que no tiene opioides en su sistema, por lo que siempre es mejor usarla si cree que alguien puede estar sufriendo una sobredosis. La naloxona de venta libre se puede comprar sin receta en muchas farmacias de Texas, tiendas de conveniencia, supermercados, gasolineras y en línea.

Vea este video para aprender a utilizar la naloxona para revertir una sobredosis.

Tolerancia

El cuerpo se adapta rápidamente a los opioides. Pueden ser necesarias cantidades cada vez mayores para controlar el dolor, incluso cuando se toman según las indicaciones. Las dosis más altas aumentan el riesgo de una sobredosis.

Síndrome de abstinencia

Los síntomas que se experimentan cuando una persona reduce rápidamente o deja de tomar un opioide incluyen inquietud, escalofríos, sudores, dolores y náuseas. Una persona cuyo cuerpo se ha vuelto tolerante a los opioides y que experimentaría síndrome de abstinencia si dejara de tomarlos bruscamente, está experimentando dependencia física.

Adicción

La adicción es una enfermedad crónica en la que una persona sigue consumiendo opioides incluso a pesar de las graves consecuencias negativas. El término clínico para esto es trastorno por consumo de opioides.

Sobredosis

Los opioides afectan a la parte del cerebro que controla la respiración. Si una persona consume demasiado, puede disminuir o detener su respiración y causarle la muerte.

Signos de sobredosis: 

  • Pupilas pequeñas y constreñidas.
  • La cara está muy pálida o se siente húmeda al tacto.
  • El cuerpo se vuelve flácido.
  • Las uñas o labios tienen un color morado o azulado.
  • Vómitos o hacer ruidos de gorgoteo.
  • La persona no puede despertarse o hablar.
  • La respiración o los latidos del corazón se vuelven lentos o se detienen.
  • En las personas de piel clara, la piel puede volverse azulada o morada. En las personas de piel más oscura, la piel puede volverse gris o cenicienta.

Cómo salvarle la vida a alguien que sufre una sobredosis: 

  1. Llame al 911 de inmediato.
  2. Intente despertar a la persona.
  3. Incline la cabeza de la persona hacia atrás y administre naloxona, si está disponible.
  4. Administre naloxona, si está disponible.
  5. Inicie la respiración artificial o la reanimación cardiopulmonar (CPR).
  6. Ponga a la persona de lado para evitar que se ahogue.
  7. Permanezca con la persona hasta que lleguen los servicios de emergencia.

Visite el sitio web de la Coalición Nacional para la Reducción de Daños (en inglés) para obtener información específica sobre cómo reconocer y responder a una sobredosis.

Prevención del consumo indebido de opioides recetados entre los jóvenes

Vea este breve video para conocer algunas de las formas en que los adultos jóvenes pueden entrar en contacto con los opioides y cómo reducir el riesgo del consumo no médico.

Signos del consumo indebido de opioides

Puede ser difícil detectar con claridad los signos del consumo indebido de opioides, sobre todo si se trata de alguien a quien aprecia. Pero cuando sabe qué buscar, puede ayudarlos a protegerse de la adicción y la sobredosis de opioides y a recibir tratamiento.

Algunos signos comunes del consumo indebido de opioides

  • Mostrar un cambio de humor, actitud o personalidad.
  • Alejarse de amigos, familiares o pasatiempos.
  • Cometer errores en la escuela o el trabajo debido al consumo de sustancias.
  • Cambios en los patrones de sueño.
  • Tomar dosis mayores o durante más tiempo del recetado.
  • Pedir la misma receta a varios médicos para tener un suministro “de reserva.”
Para ayudar a alguien que conoce a iniciar el camino del tratamiento y la recuperación, explore estos recursos para una persona que lucha contra la adicción a los opioides.

La crisis de los opioides en Texas

Para ver más datos sobre la crisis de los opioides en Texas, visite la página Texa Health Data (en inglés).